nandzed (nandzed) wrote,
nandzed
nandzed

Category:

У меня было нечто подобное. Потому история эта и отозвалась во мне

4) Намтар Терчена Дуджома Лингпы: india_me — LiveJournal

Однажды Дуджом Лингпа, будучи ещё ребёнком, играл у реки и увидел, что возле огромного валуна стоит седой старик с белой бородой и пристально смотрит прямо на него. Он окликнул ребёнка. А когда тот спросил, чего он так смотрит, ответил:

"Йе йе! Эта величественная гора, возвышающаяся до небес, -
Пыль, собранная ветрами безначального бытия,
А синее небо, что виднеется над ней, -
Изначальное заблуждение существ в силу отсутствия знания.
Пространство меж ними видится как ничто.
Точно так же внутреннее воспринимается нами как внешнее.
Нам видятся звёзды на поверхности водной глади большого озера.
Как и в небесном пространстве, они воспринимаются отдельными друг от друга.
Единое предстаёт как множество -
Ложные, проявляемые из самого себя образы.
Здесь, где нет никого, тебе видится старик,
Похожий на тебя самого в старческом обличье.
Эта каменная глыба, которую ты видишь позади меня,
Напоминает твоё ошибочное, застывшее и цепляющееся восприятие.
Я и есть ты сам, старец этого бытия.
В твоём запутанном восприятии себя как старика этого мира
Появился другой ты в облике маленького мальчика - как же чудесно!
"Тебе понятны мои сравнения?", - спросил он, и я ответил, что не вполне. "Ха-ха!" - посмеялся он и исчез, словно это был обман зрения. (Трактунг Дуджом Лингпа)

Я тоже не вполне понимал тридцать лет назад, что я вижу, но переживания были сильны. Зато теперь хорошо и быстро доходит)).
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments