nandzed (nandzed) wrote,
nandzed
nandzed

Category:

:)))

Земную жизнь пройдя до половины и даже дальше, я изумлён, узнав, что Подагра - имя одной из гарпий, а переводится как "Быстроногая"...

А также вник, как в первый раз, в судьбу сирен, дочерей малоизвестного речного бога-оборотня Ахелоя и одной из 9-ти муз. Одну из сирен звали Аглайофона, "Искристоголосая", да простят меня боги. Ведь некоторые переводят просто как "Звонкоголосая", без затей. Мне первый вариант нравится как более чУдный. Но соль не в этом. Меня восхитило, что до облика сирен сладкоголосые, но нехорошие нравом (в отца своего) девушки были разжалованы за то, что решили соревноваться в искусстве со своими тётками музами. Проиграли, но на том не смирились, что их и погубило при последующей встрече с Орфеем. Ведь дело не в том, что он спел им так хорошо, что они на радостях утопились, а в том, что жаба их задавила, гордыня и зависть-ревность. Истинно женская трудная судьба. Впрочем, на Сицилии был даже мемориальный культ утопленниц. Древнегреческий историк Страбон (I в. до н.э.) писал в пятом томе своей «Географии»: «Неаполь — город кумейцев…Там показывают памятник Парфенопе, одной из сирен, и по указанию оракула устраиваются гимнастические состязания».

В чём тут мораль))? Любители проигрывают профессионалам.

Нет описания фото.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 3 comments