nandzed (nandzed) wrote,
nandzed
nandzed

Category:

Дхарани чародейства Васудхари



Дхарани чародейства Васудхари

(yid ‘phrog nor rgyun ma’i gzungs bzhugs so)

Из «Сборника регулярных практик призываний и дхарани»

(mtshan-gzungs rgyun-khyer phyogs-bsgrigs)

Извлёк из «Сокровищницы дубтабов (методов осуществления-достижения)»

(sgrub-thabs rin-chen 'byung-gnas)

7-й Панчен-лама Лобсанг Палден Тенпэй Ньима

(pan-chen sku-phreng bdun-pa blo-bzang dpal-ldan bstan-pa'i nyi-ma, 1782-1853)


GANG NGÖN JIN-PA GYAM-TS'OII GÉ SAK-PAY
Той, кто собрала достоинства океана щедрости,

TS'É DANG NOR DANG T'U YI PEL NYEY SHING
Тем самым снискав славу долголетия, богатства и власти,

DRUP-PA-PO LA YIK GI CH'AR BEP-PA'Y
И проливает дождь сокровищ на практикующих:

PEL-MO NOR-GYÜN-MA LA CHAK-TS'EL LO
Славной Васудхари поклонясь!


Дхарани:

OṂ MANO HARA HARA / OṂ ANKUŚA ANKUŚA / HRĪḤ HRĪḤ HRĪḤ /
HŪṂ HŪṂ HŪṂ PHAṬ SVĀHĀ

Прочитайте как можно больше.

Изо всех сил восхваляю и прошу вас:
Везде, где живу я и другие существа,
Устраните болезни, бедность и конфликты
И поддержите процветание Дхармы и удачу.


САРВА МАНГАЛАМ!


Нандзед: У меня есть весьма обширные тексты на санскрите, но, боюсь, для большинства эти практики будут очень утомительны, а утомления в практике стоит избегать, говорят учителя.
Subscribe

  • ВАДЖРАЯНА: НИКАКОГО ЦЕПЛЯНИЯ ЗА ГЕНДЕР И ПОЛ

    Херука — это не какое-то существо. Херука связан с передачей. Это как метод. Например, если обратиться к сущности практики Упадеши, а также…

  • Воспоминания

    Мудрецы не всегда старики. А с упадком и вовсе не так. У молодых не хватает здоровья, у старых - нет мудрости. Смотрю и не вижу реки - плыву к…

  • Надлом

    Ровно год назад мне пришло в голову: "Люди часто имеют мусорный рейтинг, даже массы, чего никогда не было раньше - массы были всегда в…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments