nandzed (nandzed) wrote,
nandzed
nandzed

Category:

Решение не делаешь - его обнаруживаешь))

("неправильность" в заголовке предпринята сознательно:))

Чогьял Намкай Норбу Ринпоче, "Медитация и Гуру-йога":

По-тибетски второй завет Гараба Дордже звучит как таг чиг тог ту че. Буквальный смысл таг че —«решить». В данном случае вы принимаете решение, касающееся вашего понимания Дзогчена, знания собственного состояния. Обычно принятие решения, выбор подразумевает процесс умственной оценки, в результате которого мы верим во что-то или не верим. Но в нашем случае, чтобы был ясен настоящий смысл второго завета, правильным переводом этого выражения будет «не оставаться в сомнении». Это значит, что преодолеть сомнения можно только с помощью собственного опыта.

...В Дзогчене нет ничего такого, к чему нужно было бы приходить путем выбора. Уверенность в том, что то или иное учение является вашим путем, не зависит от рассудочного решения. Она- плод практики и переживания собственной истинной природы. Если вы по-настоящему следуете учению Дзогчен, действительно практикуете его и стараетесь обнаружить свою истинную природу, то вам не нужно будет ничего решать и вам на самом деле будут чужды все сомнения. Таков истинный смысл второго завета Гараба Дордже.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 4 comments