August 20th, 2018

Происхождение и покорение Рудры Матрангара согласно "100 000 чёрных пурб" Царицы Еше Цогьял



Раздел "знакомство с учителем" имеет три части: 1) особенность покоряемого ('dul); 2) особенность покоряющего и 3) особенность метода подчинения.

(2.1) В этой связи, каким образом возникает покоряемый? Как сказано в "Киланирвана-тантре" (Phur pa myang 'das):

Кармахерука спросил Великого херуку (khrag 'thung): "Из каких причин и условий возникает этот надменный ракшаса по имени Рудра? Что созревает, принося этот плод? Результатом каких кармических действий это является? И если он не был повержен, тогда в чем ошибка? Какова заслуга подчинения (покорения)?"

Таков был вопрос, и Ваджрахерука ответил: "Эта бестия с очень извращенным умом родилась в результате нарушения обетов (самаи) вследствие порицания своего гуру. Он является результатом созревания плода пяти загрязнений, привязанности к кармическим действиям желания и неприятия. Там, где он не повержен, мир богов и людей разрушается и даже священные места будд приходят в запустение. Однако неизмеримая заслуга его покорения уничтожает три яда и развеивает сансару!

Collapse )

День Гуру, Летящего, как Гаруда! Доброе утро!))



Сегодня День Гуру Падмасамбхавы. Тиртики из Тамрадвипы бросили Гуру Ринпоче в Ганг. Он появился из воды, повернул вспять течение реки и исполнил ваджрный танец в пространстве. Вдохновлённые преданностью, тиртики начали следовать Дхарме. Он же стал известен как Гуру Кхадинг Цел, "Гуру, Летящий, как Гаруда". Годовщина Джомо Менмо (1248-1283), знаменитой женщины-тертона, воплощения Еше Цогьял, супруги великого тертона Гуру Чованга. Гуру-йога белого А утром и Ганапуджа и практика долгой жизни Падмасамбхавы днём.



Главная комбинация

Земля-вода - "Юность". Порождает радость. Благоприятно наряжаться, надевать новую одежду, украшения, устраивать танцы, игры, развлечения, праздники, отмечать важные события, вступать в новую должность.

Большая комбинация

14 "Желание". Реализация дел, надежд и желаний.



Особая комбинация

"День соединения": Благоприятно обращаться к божествам с просьбой, устраивать праздники, творить добродетель. Гневные действия неблагоприятны.

"День разрушений": Особенно неблагоприятны похоронные ритуалы, поминки и свадебные церемонии.

Collapse )

"Сияние благословений". Садхана гуру-йоги Гарчена Ринпоче

Что касается истории этой садханы, всем известно, что Гарчен Ринпоче — это бодхисатва, обладающий наивысшими достижениями. Сила гуру-йоги Гарчена Ринпоче превосходит силу других практик гуру-йоги, поскольку ее линия передачи прямая и ученики лично знакомы с самим Гарченом Ринпоче. Благодаря этому преданность легко развивается. Хотя другие учителя, обладающие высокими реализациями и так же имеют свои практики гуру-йоги, их линия не прямая и, таким образом, преданность труднее развивать. По этой причине некоторые ученики подумали, что было бы хорошо иметь практику Гарчена Ринпоче и обратились к нему с просьбой составить свою собственную садхану. Когда Ринпоче вернулся из Лапчи, один ученик попросил перевести для Ринпоче просьбу о составлении такой садханы. На это Ринпоче ответил, что в такой садхане нет необходимости, однако через три дня он позвал меня к себе в комнату и сказал, что все же было бы полезно составить такую садхану, и велел принести ручку с бумагой. Тогда Ринпоче продиктовал мне садхану.

Collapse )

Введение в тантру Ваджракилы согласно "100 000 чёрных пурб" Царицы Еше Цогьял



(3) Раздел "введение в тантру" также имеет три части: 1) Время, когда возникла
ваджрная колесница Тайной мантры; 2) способ, которым вся Дхарма распределяется по
категориям девяти колесниц и 3) классификация тантры Ваджракилы и ее отношение к трем
колесницам.

(3.1) Первая тема состоит из двух частей: 1) Обстоятельства, при которых эта тантра
была передана учителем и 2) время, в которое она появилась в мире людей.

(3.1.1) Согласно воззрениям двух внешних разделов тантры (phyi rgyud sde), в крия-
тантре говорится, что [соответствующие учения] были даны нирманакаей Шакьямуни, а в йога-
тантре сказано, что они были даны [самбхогакаей] Вайрочаной. Согласно же [внутреннему
разделу] (rnal 'byor bla med kyi rgyud) ануттара-йогатантры, учителем был [Дхармакая]
Ваджрадхара, который учил из своего местопребывания в Дхармодае (chos 'byung).

Collapse )

Collapse )

К Дню Гуру Ринпоче...



དེ་ནས་མཁའ་འགྲོ་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་གྱིས་ཞུས་པ༔
Затем дакини Йеше Цогьял обратилась со своей просьбой:

ཀྱེ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ལགས༔ སྤྱིར་སངས་རྒྱས་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པའི་ཞིང་ཁམས་འདིར༔ ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་གསང་སྔགས་བྱོན་པ་འགྲོ་བ་ཡོངས་ལ་བཀའ་དྲིན་ཆེ་ལགས༔
«О великий мастер! В целом, появление махаянских учений тайной мантры в этом мире, в царстве Будды Шакьямуни, и вправду представляет величайшую доброту по отношению ко всем существам.

གསང་སྔགས་ཀྱི་ལྷ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྐུའི་ངོ་བོ་རྡོ་རྗེ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ༔ གསུང་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མན་ངག་གིས་འགྲོ་བ་འདྲེན༔ ཐུགས་ཀྱིས་དགོངས་པ་ནམ་མཁའ་ལ་ཉི་མ་ཤར་བ་ལྟ་བུའི་དགོངས་པ་ཟབ་མོ་མངའ་བ༔
Однако сущность тела мудрости всех существ тайных мантр это ты, Дордже Тотренг Цал! Твоя речь мудрости воплощает сущностные наставления махаяны, посредством которых ты направляешь живых существ. Твой ум мудрости объемлет глубинное видение, столь же глубоко и великолепное, как солнце, что озаряет всё небо.

བདེ་གཤེགས་ཀུན་འདུས་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཉིད་ལས་ལྷག་པའི་སངས་རྒྱས་ནི་བདག་འདྲ་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་གྱིས་གཞན་ནས་བཙལ་དུ་མི་རྙེད་པར་འཁུམས་ལགས་པས༔ བདག་ལ་ཚིག་ཉུང་ལ་དོན་འདུས་པ༔ དོན་ཟབ་ལ་བྱིན་རླབས་ཆེ་བ༔ གུ་རུ་ཉིད་ལ་གསོལ་བ་བཏབ་པ་ཙམ་གྱིས་བྱིན་རླབས་ནམ་མཁའི་སྤྲིན་ལྟར་གཡོ་ནུས་པ༔
Где бы я ни искала, такой как я, Йеше Цогьял, никогда не отыскать будду более великого чем ты, Лотосорожденный, ибо ты – единое воплощение всех сугат. Посему, прошу, даруй мне молитву, что отличается лаконичностью, краткостью смысла, глубинностью истины и величие благословений – чтобы посредством простых молитв, обращенных к тебе, о Гуру, твои благословения быстро снизошли подобно облакам, заполняющим небо.

བདག་ཐ་མལ་པ་རྣམས་ཀྱིས་བོད་ཡུལ་དུ་གསོལ་བ་བཏབ་པས༔ གུ་རུ་ཉིད་སླར་ཨོ་རྒྱན་དུ་གཤེགས་པའི་དུས་སུ་མཁའ་འགྲོའི་གླིང་ནས་ཐུགས་རྗེས་བོད་ཀྱི་དད་པ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་གནས་སུ་བྱོན་ཏེ་བྱིན་གྱིས་རློབ་ནུས་པ་ཞིག་ཞུ་ཞེས་ཞུས་པས༔
Прошу о молитве, которая обладает такой силой благословений, чтобы даже после твоего возвращения в царство Оргьен, при чтении этой молитвы нами, обычными жителями Тибета, ты во всём своем сострадании нисходил из царства дакинь к наделенным преданностью тибетцам, где бы они ни находились».

བཀའ་སྩལ༔
Он ответил:

Collapse )



Ваджрная Госпожа Еше Цогьял в своей пещере Друбпхуг (sgrub phug) над Львиной крепостью Падмасамбхавы в Бутане.